2015年4月13日 星期一

Chester See - 跟著我閉上眼睛 - Close Your Eyes With Me [歌詞]



Chester 2015 的新歌

內容是描述一個第三者的身分
在一段不確定的關係裡
試著想把握當下的美好的心情

[歌詞]

Close your eyes with me
跟著我閉上眼睛

There are no words to speak
不需要任何言語

I know your tired mind
我了解你交瘁的心

Is worn down
已筋疲力盡

2014年10月28日 星期二

麗茲.班納特的日記 EP17:妮妞入海




原標題為Swimming with Scissors,這裡的雙關分別為Running with scissors和Swimming
Running with scissors原意指鋌而走險,畢竟帶著剪刀跑步是一件危險事
所以常會有人說Don't run with scissors,奉勸他人不要冒險



2014年10月26日 星期日

Chester See - 我有什麼資格擋在你逐愛的路上 - Who Am I To Stand In Your Way [歌詞]



有時候承諾跟不上變化
有時候相處越久卻越遙遠
有時候因為現實被迫分開
有時候還是會抱著一絲希望
有時候走到哪就哭到哪
要怎麼好好放下
祝福準備離開的他

[歌詞]
Forgive me
原諒我

I may have said things
我可能說了一些

That aren't exactly 
並非真正

The way that I feel
發自內心的話

I told you I'd be strong
我曾答應過你我會堅強


2014年10月20日 星期一

Domics動畫時間 - 密室脫逃之體臭我的天!!! 【入內觀賞請捏鼻】

搭乘公車、捷運等大眾運輸工具時
遇上一群剛運動完、汗味飄散的同車旅客
你都是如何掩鼻閃躲自處呢?
如果換成長途飛行
遇上體味渾然天成、卻不自覺的她
你該如何從機艙密室逃脫呢?
妙麗:去去、狐臭去...Expelliarmus!!

2014年10月15日 星期三

麗茲.班納特的日記 EP16:追求幸福人生




0:06
Swamp:
原意為(n.)沼澤,也引申做(v.)陷於某事
所以be swamped=忙著做某事

0:10
Hijack: 駭入,劫持
Hijack可以用的範圍很廣,在不同領域都有不同的解釋意思
比較常聽到的有劫機(Aircraft hijacking),或任何交通工具.駭入電腦或網際網路

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...